2007-12-30 (Sun)
荒鷲「な〜アレ、どういう意味?」雀 「ん?」

二日酔いからやや復活してきたんで、荒鷲さんと江坂に買いもんに出かけた
んで、「めりけんや」で軽いおやつを頂いていた時のコトである
雀 「アレって、お前、香川のノーマルな表現やんか」
鷲 「え〜、聞いたことないで」
雀 「君、ホンマに塩屋の出身かいな?」
西の方でも、爺ちゃん婆ちゃんはフツ〜に使ことる
ふう〜、今からヨ○さんに香川の標準語を教っせなアカンのかいな・・・
ちなみに・・・
こいなんもありました

ちょっち、強引やけど雰囲気は伝わるわな
18歳で大阪に出てきた頃、めし食った後にこの言葉を使こたら、「意味わからん〜」いうて、同期の大学生のお姉ちゃん達に笑われたがな
私にとっては、少々暗い過去を思い出させる言葉である

ワイは二日酔いの後なんで、Rightに・・・
「かけ 麺温めんと」って言ったら、「かけ そのままですね」って言われた
やられたね〜〜

荒鷲さんはHeavyに「カレ〜うどん&ゲソ天」

「小じゃなくて中にしたら良かった」って・・・
なんとて、この季節はよっけ食べれるそうである

Trackback
http://s1580.blog27.fc2.com/tb.php/602-e1f7d4e3

Comment
あと、「水がまける」とか、無意識に出てしまいます。
http://www.rakuten.ne.jp/gold/kijoan/sanukiben/index.html
私も、修業時代にパートのおばさんたちから
「よもよもしょっとるとじょんならんぞ」と叱られ、
「ひえー」と叫んで走り回っておりました。
水は負けんやろ〜ナニに?(笑)
>たぬきおやじさん
じょんは鳴らんでしょ〜どいな音?(笑)
Post a Comment